The McFlannels see it through by Helen W. Pryde

The ‘it’ which the McFlannels are seeing through in this the second book in the series, is of course World War 2. The McFlannels are all doing their bit as is everyone living up the same close in Glasgow. Mr McMuslin is an Air Raid Precaution Warden (put that light out!) and is fairly enjoying himself trying to organise his neighbours. Sarah McFlannel is really only interested in seeing the inside of the McMuslin flat though and when he implies that she can’t take part in the fire watching (looking out for fires caused by bombs) because you have to be under 60, Sarah is incensed, she’s not much older than 50.

The book is full of laughs although as they’re in broad Glaswegian – especially when it’s Willie McFlannel speaking – I’m not sure how well it will go down with non Glaswegians. For me though it brings back so many phrases that I had just forgotten about, and I love the relationship between Willie and Sarah McFlannel. Their children are almost off their hands now, but Willie is still always looking for a ‘wee cheeper’ (a kiss) from Sarah, and Sarah is always being shown up by her husband’s broad Glaswegian accent. Long may it live!

In this one Willie ends up in hospital, having had an accident at work. He keeps dropping in and out of consciousness and one woman says:” Ah mind when Ah had ma operation for ma perspirated stummuck, there wis a wumman in the next bed that was aye drappin’ intae unconsciousness like that, and she was deid in hauf an hoor.” Poor Sarah isn’t amused.

There are quite a few books in this series but the first two have hit the mark with me because the first one was all about the McFlannels flitting and moving up the housing ladder, just as we were arranging our flitting. At the end of The McFlannels see it through they are thinking about downsizing as the kids have grown up, we followed the same pattern as I was reading the books. I wonder what will happen in the next one.

Whatever, I’m sure that there will still be a rivalry between Mrs McFlannel and Mrs McCotton, it’s what’s keeping them going!

I read this one as part of the Read Scotland 2014 challenge.

2 thoughts on “The McFlannels see it through by Helen W. Pryde

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *